Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - lilian canale

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 2661 - 2680 spośród około 3381
<< Poprzedni•••• 34 ••• 114 •• 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 •• 154 •••Następny >>
20
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Szwedzki Kom igen nu, Ronaldinho. "Ronaldinho är...
Kom igen nu, Ronaldinho.
Ronaldinho är ett namn på en fotbollspelare som det inte har gått så bra för, mycket skador osv.

Jag vill ha en mening där det står "Kom igen Ronaldinho" för jag själv vill att han skall komma tillbaka i gammal god andra.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski vamos lá, Ronaldinho
Hiszpański ¡Vamos Ronaldinho!
83
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Oii tudo bem????estou passando para desejar um...
Oii tudo bem????estou passando para desejar um otimo fim de Domingo e um excelente feriado

beijossss

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański ¡Hola! ¿Todo bien?
42
Język źródłowy
Angielski I get broads like you hitting on me all the time.
I get broads like you
hitting on me all the time.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Eu tenho mulheres como você
62
Język źródłowy
Hiszpański Lado de celda desmantelada,en el piso,cerca del...
Lado de celda desmantelada,en el piso,cerca del cuarto barrote de izq a der.
Esta texto foi tirado de um jogo chamado Capadócia.tv

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Lateral da cela desmantelada
72
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki sizin kim oldugunuzu bilmiyorum ama arkadaÅŸ olmak...
sizin kim oldugunuzu bilmiyorum ama arkadaş olmak istiyorsanız ben arkadaşlıga varım.

Ukończone tłumaczenia
Angielski I don't know who you are.
Hiszpański Yo no sé quién eres, pero...
21
Język źródłowy
Angielski I am as poor as they come
I am as poor as they come

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Sou pobre damais!
Włoski Sono poverissimo.
243
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski “The publication essentially goes over old, and...
“The publication essentially goes over old, and to some extent, discredited ground. It attempts to substantiate a previously adopted view in spite of the acknowledged shortcomings of the methodology chosen to support a negative conclusion which was and is contrary to general experience.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski A publicação analisa...
Portugalski A publicação analisa basicamente
340
Język źródłowy
Angielski The Indus Valley civilization, one of the oldest...
The Indus Valley civilization, one of the oldest in the world and dating back at least 5,000 years, spread over much of what is presently Pakistan. During the second millennium B.C., remnants of this culture fused with the migrating Indo-Aryan peoples. The area underwent successive invasions in subsequent centuries from the Persians, Greeks, Scythians, Arabs (who brought Islam), Afghans, and Turks.
trabalho sobre geopolítica do Paquistão

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski A civilização do Vale do Indo
21
Język źródłowy
Portugalski brazylijski Você não passa de um besta
Você não passa de um besta

Ukończone tłumaczenia
Włoski Insulto
58
Język źródłowy
Hiszpański los orejas largas y los orejas cartas se llevan...
los orejas largas y los orejas cartas se llevan los secretos a la tumba.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Både de stora öronen
87
Język źródłowy
Hiszpański Deróguense los numerales 18.1, 21.1 y 21.2 de la...
Deróguense los numerales 18.1, 21.1 y 21.2 de la sección V "Organización de los Estatutos de la Asociación".
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Szwedzki Annullera nummer
44
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski I can accept failure, but I can't accept not...
I can accept failure, but I can't accept not trying.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Posso aceitar o fracasso, mas não
Francuski Je peux accepter l'échec, mais je ne peux pas accepter de ne pas...
83
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Włoski É riposto in ogni dove ma cercarlo non si...
É riposto in ogni dove ma cercarlo non si trova,non si ottiene a nessun costo dell'amor non c' è mercato

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Está oculto em todo lugar
17
Język źródłowy
Szwedzki jag har sett en film
jag har sett en film

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański He visto una película.
355
Język źródłowy
Szwedzki Hej P.... Har försökt skicka detta meddelande...
Hej P....

Har försökt skicka detta meddelande till dig vid ett tidigare tillfälle, då visste jag inte att du inte pratade engelska.

G..... R..... har bett mig kontakta dig i syfte att göra i ordning C..... hemsida på svenska för detta ändamål skulle jag antingen behöva FTP-access eller er hemsida skickad till mig på CD skiva.

Jag behöver dessutom alla flash filmer i ett FLA format.

MVH B.....S......
C....... Sverige
Behöver fråga en web-ansvarig för en spansk sida som inte pratar engelska ? ...

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Hola P.
43
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski brazylijski Água de beber camará Abre todas as portas...
Água de beber, camará
Abre todas as portas do coração
I haven't got a clue what this means and I'm dying to know..Would you translate this text into English? what could this mean?

Ukończone tłumaczenia
Angielski Drinking water, camara
152
Język źródłowy
Włoski Le tue labbra mi
Le tue labbra mi fanno impazzire, le tue mani le sento sempre sul mio viso; che può fare il mio corpo per riviverlo ancora, gli occhi tuoi mi dicono molto e non so cosa credere. Ciao amore.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Os teus lábios me deixam louco...
165
Język źródłowy
Japoński ・私が責任を取る ・過去を振り返る...
・私が責任を取る
・過去を振り返る
・たまには後ろを振り返って自分が今まで歩いてきた道を見るのもいい。過去というのは貴方が歩いてきた道と同じぐらい大きいものだ。
・今は時間が惜しい、時間がもったいない。
・そんな、私にはもったいないです
・自分の言えなかったフレーズをただ並べただけ。

Ukończone tłumaczenia
Angielski I'll take the responsibility
Portugalski brazylijski Assumo a responsabilidade
21
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Szwedzki Mat som du alltid tyckt om
Mat som du alltid tyckt om

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Alimentos que você sempre gostou.
<< Poprzedni•••• 34 ••• 114 •• 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 •• 154 •••Następny >>